Bilingue

Edito #3


drapeau-italie Benvenuti in PACA Verde

Sulla terza edizione, vi proponiamo percorsi alternativi, percorsi in cui la Natura e le sue declinazioni sono protagoniste delle vostre scoperte. Vi invitiamo nei giardini e parchi più belli e atipici della regione per mostrarvene un volto nuovo, quello della PACA Verde. Perciò, vi abbiamo selezionato vari ambienti naturali da percorrere a seconda dell’atmosfera ricercata. Sono giardini classici alla francese, botanici, ecologici, fiabeschi, artistici, culturali e storici. È una sfida turistica ambita da numerosi paesi che la regione Provenza Alpi Costa Azzurra è riuscita a raccogliere in un perimetro limitato. Dimenticate tutto quello che conoscete della regione, tutti i cliché e lasciatevi disorientare…

Drapeau-Francais Bienvenus en PACA Verte

Dans la troisième édition, nous vous proposons des parcours alternatifs, des parcours dans lesquels la Nature et ses déclinaisons sont les principales actrices de vos découvertes. Nous vous invitons dans les plus baux et atypiques parcs et jardins pour vous en montrer un nouveau visage, celui de la PACA Verte. C’est pourquoi, nous vous avons sélectionné différents environnements naturels à parcours selon l’ambiance recherchée. Ce sont des jardins classiques à la française, botaniques, écologiques, fabuleux, artistiques, culturels et historiques. C’est une défi touristiques ambitionnée par de nombreux pays que la région Provence Alpes Côte d’Azur a su relevé en un périmètre limité. Oubliez tout ce que vous connaissez de la région, tous les clichés et laissez-vous dépayser…

C.R.

Azzurra Magazine #3

Commente / Commenta