Stampa umanitaria

TRANSPARENCE

Nous ne le cachons pas, au-delà de notre ambition éditoriale, notre petite rédaction formée de jeunes journalistes franco-italiens, collaborant avec divers médias, a pour but de favoriser
* les stages rémunérés
* l’embauche d’une ou deux personnes pour la communication et les enquêtes de terrain
Pour cela nous comptons beaucoup sur les sponsors car investir avec Azzurra Magazine, c’est investir sur les jeunes et donc sur l’énergie du futur.

Notre éditeur et support technique Madmagz – dont la qualité est reconnue par de nombreux médias – nous retient 30% sur chaque vente effectuée. La moitié des bénéfices restants seront versés à l’association AàZ → http://www.aazanskar.org/
C’est pourquoi nous espérons toucher de nombreux lecteurs.
_ _ _

TRASPARENZA

Non lo nascondiamo, aldilà della nostra ambizione editoriale, la nostra piccola redazione composta da giovani giornalisti franco-italiani, collaboratori di vari media, ha lo scopo di favorire
* i tirocini pagati
* l’assunzione di una o due persone per la comunicazione e le inchieste sul campo
Per questo contiamo molto sugli sponsor poiché investire con Azzurra Magazine, significa investire sui giovani e quindi sull’energia del futuro.

Il nostro editore e sopporto tecnico Madmagz – la cui qualità viene evidenziata da numerosi media – ci trattiene il 30% su ogni vendita effettuata. La metà dei benefici restanti saranno versati all’associazione AàZ → http://www.aazanskar.org/
Perciò speriamo di coinvolgere numerosi lettori.

Merci / Grazie

L’Association A.A.Z est une ONG (organisation non gouvernementale) apolitique et non religieuse, reconnue en qualité d’association de bienfaisance. L’association est enregistrée à la préfecture des Hauts de Seine : N° W922002476 (ancienne référence 15 /24786). Lors de sa création en 1988, elle s’appelait « ADEPTE » puis « ADEPTE ZANSKAR » en 1992 et enfin « AaZ » en 1997. Son siège social a été transféré en 2000 de Versailles à Garches.
A ce jour AaZ compte plus de 600 membres répartis tant en France qu’à l’étranger. L’Italie qui compte plus de 200 adhérents a constitué une association dénommée AaZ Onlus, intégrée financièrement à AaZ.
L’ensemble des membres du Conseil d’Administration et des délégués régionaux sont bénévoles.
_ _ _

Aiuto allo Zanskar è un’associazione laica e apolitica, basata sul volontariato, che svolge attività senza fini di lucro a favore dei paesi in via di sviluppo, con particolare attenzione per le popolazioni di cultura tibetana delle regioni indiane di Ladakh e Zanskar.
In collaborazione con l’associazione francese Aide au Zanskar sostiene e finanzia la Lamdon Model High School di Ufti Pibiting (Zanskar, J&K, India).