« Azzurra » est écrit en bleu et en italique afin de le différencier de « Magazine ». Nous cherchions un symbole qui réunisse la région PACA à l’Italie au-delà des proximités historiques et géographiques. La couleur bleu nous paraît logique pour exprimer les similitudes culturelle des deux zones. Le soulignement vert, blanc, rouge fait écho au drapeau italien et le slogan « Vivez la région PACA à l’italienne ! » est un clin d’œil à tous ceux qui entretiennent le lien entre nos deux cultures.
_ _ _
“Azzurra” è scritto in blu e in corsivo per differenziarlo di “Magazine”. Cercavamo un simbolo che riunisse la regione PACA all’Italia al-di-là delle prossimità storiche e geografiche. Il colore blu ci pare logico per esprimere le similitudini culturali delle due zone. La sottolineatura verde, bianco, rosso fa eco alla bandiera italiana e lo slogan “Vivez la région PACA à l’italienne!” è una strizzatina d’occhio a tutti quelli che intrattengono il legame tra le nostre due culture.
Azzurra Magazine 